Хотелось бы заметить, что на Западной Украине очень долго слово "жиды" было корректным обращением к евреям, а "евреи" считалось издевательским, вроде как сейчас здесь "жиды". Это вполне объяснимо, если вспомнить, что, например, по-польски еврей это Żyd. Ну или немецкое jude. Т.е. здесь вообще разговор шел об украинском языке, а не о евреях.
Здесь вообще разговор шёл про советскую власть, которая-де не давала украинцам самовыражаться. Душила их культуру.
Этнонимы "хохол" и "малоросс" также были широко распространены ещё в первой четверти прошлого столетия. Второе и вовсе было нормативным до 1917-18 годов. Хохлами чисто по-дружески называют нас не только россияне, но и вполне лояльные к Украине и украинству белорусы.
Однако мне оба этих этнонима не нравятся, я их не использую сам и настаиваю на то, чтобы их при мне не употребляли. Соответственно, признаю за носителями других идентичностей такое же право.
Несомненно как называться, должны решать те, кого называют. Но я о том, что "ніколи знову" тут ни при чем. Фраза не была нацелена на то, чтобы как-то оскорбить евреев.
В данном случае оскорбление получается как бы само собой. Никто же и не хотел, все ж нормальные люди, свои, родные. А потом внезапно что-то идёт не так.
То, что Шухевич иже с ним не предполагали никого оскорблять публичным обсуждением необходимости вернуть в обиход слово "жид", лишний раз демонстрирует их дремучесть и моральный аутизм. Только и всего.
В этом смысле "никогда больше" действительно звучит двусмысленно, потому что не обязательно желать, например, зла чужому народу. Иногда достаточно всего лишь слишком сильно желать добра своему.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2017-05-14 09:28 pm (UTC)no subject
Date: 2017-05-15 09:53 am (UTC)Этнонимы "хохол" и "малоросс" также были широко распространены ещё в первой четверти прошлого столетия. Второе и вовсе было нормативным до 1917-18 годов. Хохлами чисто по-дружески называют нас не только россияне, но и вполне лояльные к Украине и украинству белорусы.
Однако мне оба этих этнонима не нравятся, я их не использую сам и настаиваю на то, чтобы их при мне не употребляли. Соответственно, признаю за носителями других идентичностей такое же право.
no subject
Date: 2017-05-15 10:36 am (UTC)no subject
Date: 2017-05-15 05:47 pm (UTC)То, что Шухевич иже с ним не предполагали никого оскорблять публичным обсуждением необходимости вернуть в обиход слово "жид", лишний раз демонстрирует их дремучесть и моральный аутизм. Только и всего.
В этом смысле "никогда больше" действительно звучит двусмысленно, потому что не обязательно желать, например, зла чужому народу. Иногда достаточно всего лишь слишком сильно желать добра своему.